リコーは，霧や雨，黄砂などの大気障害環境下でも，目標物をカラー画像で鮮明に観測できる機能を搭載したデジタル双眼鏡｢RICOH PAIR 双眼鏡｣を9月下旬より発売する。オープン価格。
この製品は，大気障害の鮮明化に加えて，暗視機能，GPS 機能，電子コンパス，録画機能，手ブレ防止機能を搭載し，さらに，防水・防塵機能を備える。特に国境，港湾，ダム施設等の野外監視，海上，山岳の保安・防災，消防，警察捜査などさまざまなシーンで活用できる。
｢RICOH PAIR 双眼鏡｣に搭載されている画像処理技術PAIR（Pentax Atmospheric Interference Reduction：大気障害除去システム）は，2011 年にリコーが販売を開始した PENTAX ブランドの高倍率ズームレンズに搭載されている技術。リコーの持つ画像処理技術と融合することにより，精度や，色再現性，処理速度を向上した。リコージャパンの販売ルートを通じて販売する。
詳しくはこちら。
